| こんにちは、Kimono Fusion オーナーの美奈子です。 この度はご婚約、ご結婚おめでとうございます。私もNYで結婚した一人です。ここNYに住んでいる日本人の皆さんは、忙しいというイメージがあります。色んな方向に自分の可能性を伸ばそうと今までに考えた事もない展開になったりもしますよね。 実際私は”NYで結婚”なんて全く考えていませんでした。自分が可能性を伸ばそうと考えていたゴールがNYではなく、日本にあったからです。それは自分が日本人である事に強い誇りを感じていたからだと思います。日本が生み出した物、日本が築いてきた文化を捨てる事が出来ないと強く感じていたからです。結婚したい人がアメリカ人である事にとても戸惑いました。ここで結婚したら日本で築いてきた自分が半分失われるのではないか？と悩んだ日々もありました。しかし、私は思い違いをしている事に気がつきました。他国で結婚するからといって、自分の中の文化が失われるわけでは無いという事、それはむしろ、文化を持ち込んで、自分なりにもっと広い世界を作り上げて行く事。 文化は失われるものではなくて、重ねていくものなのだと私は思っています。 結婚はとても大きな人生の選択です。その大切な日に自分を表現してくれる物、ウェディングドレスにはその重要な要素が含まれると私は思っています。白無垢は日本古代からの女性の夢であり、流行に流されがちな今現在も、引き継がれている伝統です。普通のウェディングドレスに憧れつつ、同時に白無垢という選択を捨ててしまうのは勿体無いと思っている方が沢山いる事も事実です。その上、海外に住んでいるなら尚の事、白無垢という選択は夢のまた夢になってしまうのが現実だと思います。しかし、海外に住んでいるからこそ母国が生んだ美しい文化と、そして自分の中に息づいている美しい気持ちを、大切な日に身にまとう事はとても幸せなことだと思うのです。そして、両親を含め式に参加してくださる方々にも、親近感を覚えてもらえることと思います。 Kimono Fusion
代表 Minako Munoz 1-646-226-2168
104-56 48th ave Corona , NY 11368 |